Cualquiera que haya leído unas cuantas respuestas de ChatGPT reconoce su tono. Pero «me suena a IA» no es un dato. Así que lo hemos medido: contamos cuántas veces aparece cada expresión en los textos de IA y en los textos humanos de nuestro corpus de pruebas.
Las expresiones que más delatan a la IA
Veces que aparece cada expresión por cada 10.000 palabras. La última columna dice cuántas veces más la usa la IA.
| Expresión | Textos de IA | Textos humanos | Diferencia |
|---|---|---|---|
| Fórmulas para ordenar y cerrar | |||
| «en conclusión» | 11,5 | 0,0 | solo en IA |
| «por otro lado» | 6,7 | 0,2 | ×28 |
| «en definitiva» | 5,8 | 0,5 | ×12 |
| «en resumen» | 3,8 | 0,0 | solo en IA |
| «hoy en día» | 2,9 | 0,2 | ×12 |
| «por un lado» | 2,9 | 0,5 | ×6 |
| Palabras «de relleno» | |||
| «fundamental» | 7,7 | 0,7 | ×11 |
| «esencial» | 3,8 | 0,2 | ×16 |
| «significativo» | 1,9 | 0,0 | solo en IA |
| «notable» | 1,9 | 0,2 | ×8 |
| Conectores en cadena | |||
| «además» | 18,3 | 5,5 | ×3,3 |
| «asimismo» | 5,8 | 1,4 | ×4 |
| «finalmente» | 5,8 | 1,9 | ×3 |
| «en primer lugar» | 2,9 | 0,0 | solo en IA |
«En conclusión» es la más clara: aparece once veces y media por cada 10.000 palabras de IA y ni una sola vez en más de 40.000 palabras humanas. «Además» la usan las dos, pero la IA más del triple.
Otras que vigilamos
En nuestra muestra salieron poco, pero son muy típicas de los chatbots y el detector también las busca: «cabe destacar», «es importante señalar», «juega un papel crucial», «en la era digital», «un amplio abanico», «sumergirse en», «en constante evolución», «un enfoque integral». Y en palabras sueltas: «crucial», «fomentar», «abordar», «garantizar», «enriquecedor», «innovador».
Hay además una señal que vale más que todas juntas: los restos del chat. «¡Claro! Aquí tienes…», «[Tu nombre]», «Espero que te sirva» o negritas con asteriscos son casi imposibles de explicar si no se ha copiado una respuesta.
Por qué estas frases no bastan para acusar a nadie
Cómo medimos
Usamos 10.396 palabras de textos generados por Claude, ChatGPT y Gemini y 41.674 palabras de textos humanos: literatura de dominio público, Wikipedia, noticias y libros de texto anteriores a 2022, y apuntes reales de alumnos. Es una muestra pequeña y los textos de IA son sobre todo redacciones escolares, así que las cifras exactas cambiarán al ampliarla; las diferencias grandes, como la de «en conclusión», son las que importan. Más detalles en precisión.
Si eres estudiante: escribe mejor, no «menos IA»
Quitar estas fórmulas no es un truco para engañar a nadie: es lo que cualquier profesor de lengua te pediría. Algunas ideas:
- Empieza por algo concreto (un dato, una escena, una pregunta) en vez de «Hoy en día…».
- Si algo es importante, dilo sin anunciarlo.
- Cierra con lo que piensas tú, no con un resumen de lo anterior.
- Ordena las ideas por importancia en lugar de «en primer lugar… en segundo lugar…».
Y si te han acusado de usar IA por escribir así, lee qué hacer si te acusan de usar IA.